Episodentitel Der Fluch der Orchideen
Episodentitel Original The Orchid's Curse
Episode 05 der 2. Staffel
Erstausstrahlung 27. Oktober 1990
Deutsche Erstaustrahlung
Freigabe nicht bekannt
Inhalt
Audrey Horne, die im One-Eyed Jacks gefangen gehalten wird, gelingt es, Agent Cooper eine Nachricht mit einem Hinweis zu ihrem Aufenthaltsort zukommen zu lassen. Mit Sheriff Truman schleicht er sich in den ominösen Sex-Club, um sie zu befreien. Währenddessen versucht Donna mit Hilfe von Lauras Cousine Madeleine, das Tagebuch der Ermordeten zu stehlen, aus dem ihr der junge Orchideenzüchter Harold Smith vorgelesen hat.
Quelle: Arte