Episodentitel Der Winter naht
Episodentitel Original Winter is Coming
Episode 01 der 1. Staffel
Erstausstrahlung 17. April 2011
Deutsche Erstaustrahlung 23. März 2012
Freigabe Freigegeben ab 16 Jahren
Inhalt
Ein Deserteur der Nachtwache wird vor Winterfell gefangen, und Lord Eddard "Ned" Stark macht kurzen Prozess mit ihm - aber nicht, bevor dieser Beunruhigendes über die Gefahren aus den wilden Ländern nördlich der Mauer berichten kann. Zu Hause erfährt Ned von seiner Frau Catelyn, dass sein Mentor Jon Arryn in King's Landing, der Hauptstadt von Westeros, gestorben und König Robert auf dem Weg nach Norden sei, um Ned die Stelle als rechte Hand des Königs anzubieten. Jenseits des Meeres in Pentos heckt Viserys Targaryen zwischenzeitlich einen Plan zur Rückeroberung des Throns aus, indem er ein Bündnis mit den nomadischen Dothraki-Kriegern schließt und dem Anführer, Khal Drogo, seine schöne Schwester Daenerys verspricht. Robert kommt mit seiner Frau, Königin Cersei, und anderen Mitgliedern des Hauses Lannister in Winterfell an. Sie werden begleitet von Cerseis Zwillingsbruder Jaime, dem Bruder Tyrion, einem Zwerg, und Cerseis Sohn und Thronfolger, dem 12-jährigen Joffrey. Weil er seinem alten Freund und Herrscher nichts abschlagen kann, macht Ned sich bereit für die Reise nach King's Landing, während sich Jon Snow zusammen mit dem neugierigen Tyrion der Nachtwache in Castleblack anschließen will. Eine alarmierende Schreckenstat gegen den jungen Bran könnte die Abreise jedoch verzögern.