Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer
Episodentitel Der Wolf und der Löwe
Episodentitel Original The Wolf and the Lion
Episode 05 der 1. Staffel
Erstausstrahlung
Deutsche Erstaustrahlung
Freigabe Freigegeben ab 16 Jahren
Redaktionswertung
Inhalt
Robert ist wütend über die Verbindung von Daenerys mit den Dothrakis und befiehlt einen Präventivschlag gegen die Targaryens, was einen Keil zwischen ihn und Ned treibt. Ein gefangener Tyrion hilft Catelyn. Arya belauscht ein Komplott gegen ihren Vater.
Cast & Crew
Keine Castinfos vorhanden.
Season 1
S1E01
Der Winter naht
23. März 2012
Winter is Coming
17. April 2011
Ein Deserteur der Nachtwache wird vor Winterfell gefangen, und Lord Eddard "Ned" Stark macht kurzen Prozess mit ihm - aber nicht, bevor dieser Beunruhigendes über die Gefahren aus den wilden Ländern...
S1E02
The Kingsroad
Die Lannisters wollen sicherstellen, dass Bran schweigt; Jon und Tyrion brechen zur Mauer auf; Ned sieht sich unterwegs nach King's Landing einer Familienkrise ausgesetzt; Viserys sehnt sich nach dem...
S1E03
Lord Snow
Jon beeindruckt Tyrion in Castle Black; Ned stellt sich seiner Vergangenheit und Zukunft in King's Landing; Daenerys ist sich uneins mit Viserys.
S1E04
Cripples, Bastards, and Broken Things
Ned sucht in einem Buch nach Hinweisen zum Tod seines Vorgängers und stößt auf einen Bastard von König Robert. Robert und seine Gäste erleben ein Turnier zu Neds Ehren. Jon ergreift Maßnahmen zu Sams...
S1E05
The Wolf and the Lion
Robert ist wütend über die Verbindung von Daenerys mit den Dothrakis und befiehlt einen Präventivschlag gegen die Targaryens, was einen Keil zwischen ihn und Ned treibt. Ein gefangener Tyrion hilft...
S1E06
A Golden Crown
Ned ist wieder die Hand und vertritt den König, als er auf Jagd ist. Ned erlässt ein Dekret mit weitreichenden Folgen. Tyrion gesteht seine "Verbrechen"; Joffrey entschuldigt sich bei Sansa; Viserys...
S1E07
You Win or You Die
Ned stellt Cersei wegen ihrer Geheimnisse zur Rede; Jon legt seinen Nachtwache-Eid ab; Drogo verspricht die Dothraki nach King's Landing zu führen.
S1E08
The Pointy End
Die Lannisters spielen ihren Vorteil gegenüber den Starks voll aus; Robb schart die Verbündeten seines Vaters im Norden um sich und zieht gen Süden in den Krieg.
S1E09
Baelor
Da Sansas Leben in Gefahr ist, trifft Ned eine schicksalhafte Entscheidung. Catelyn handelt eine Übereinkunft aus. Tyrion ist muss an vorderster Front kämpfen. Robb gelingt ein wertvoller Fang. Jon...
S1E10
Fire and Blood
Als sich die tragische Kunde in den sieben Königreichen ausbreitet, haben Bran und Rickon den gleichen prophetischen Traum, Catelyn befragt Jaime über den Fall ihres Sohnes und Robbs Schicksal...
Season 2
S2E01
The North Remembers
Tyrion trifft ein, um Joffreys Krone vor alten und neuen Bedrohungen zu bewahren; Daenerys sucht in der Roten Öde nach Verbündeten und Wasser; Jon Snow und die Nachtwache sind mit der Wildnis...
S2E02
The Night Lands
Arya teilt ein Geheimnis mit einem Rekruten; ein Kundschafter kehrt mit beunruhigenden Nachrichten zu Dany zurück; Theon kehrt auf die Eisernen Inseln und zu seiner wahren Familie zurück; Tyrion...
S2E03
What is Dead May Never Die
Am Red Keep schmiedet Tyrion drei Bündnisse durch Heiratsversprechen. Catelyn trifft in den Sturmlanden ein, um ihr eigenes Bündnis zu schmieden. Aber König Renly, seine neue Frau Margaery und ihr...
S2E04
Garden of Bones
Catelyn versucht, zwei Könige vor sich selbst zu schützen; Tyrion praktiziert Nötigung; Robb begegnet einem Fremden; jenseits der rettenden Tore findet Dany ihren Verbündeten; Melisandre wirft einen...
S2E05
The Ghost Of Harrenhal
Die Baratheon-Rivalitäten finden ein Ende; Tyrion erfährt von Cerseis geheimer Waffe; Dany erleidet einen Verlust; Arya treibt eine Forderung ein, von der sie gar nichts wusste; Jon und die...
S2E06
The Old Gods and the New
Theon vollbringt seine Meisterleistung. Die Lannisters bringen Myrcella gerade noch in Sicherheit. Arya bekommt überraschend Besuch; Dany schwört, zu nehmen, was ihr gehört; Robb und Catelyn erhalten...
S2E07
A Man Without Honor
Jaime trifft einen entfernten Verwandten; Dany erhält eine Einladung ins Haus der Untoten; Theon leitet einen Suchtrupp; Jon verirrt sich in der Wildnis; Cersei berät Sansa.
S2E08
The Prince of Winterfell
In Winterfell bekommt Theon Besuch und hält die Stellung in der Festung. Arya fordert ihre letzte Schuld bei Jaqen ein. Robb wird hintergangen. Tyrion und Varys finden zueinander. Dany ignoriert den...
S2E09
Blackwater
Tyrion und die Lannisters kämpfen um ihr Leben, als Stannis' Flotte Königsmund angreift.
S2E10
Valar Morghulis
Tyrion erwacht und alles ist anders. König Joffrey zeigt sich erkenntlich. Theon mobilisiert seine Männer, Luwin gibt letzten Rat. Brienne bringt Jaime zum Schweigen; Arya wird beschenkt; Dany geht...
Season 3
S3E01
Valar Dohaeris
Jon wird Manke Rayder, König jenseits der Mauer, vorgeführt; die Überlebenden der Nachtwache ziehen sich nach Süden zurück. Tyrion bittet um seine Belohnung; Kleinfinger bietet Sansa einen Ausweg; Dany segelt in die Sklavenbucht.
S3E02
Dark Wings, Dark Words
Sansa sagt zu viel. Shae bittet Tyrion um einen Gefallen. Jaime findet einen Zeitvertreib. Arya begegnet der Bruderschaft ohne Banner.
S3E03
Walk of Punishment
Tyrion nimmt neue Verpflichtungen auf sich. Jon wird zur Faust der ersten Menschen gebracht. Daenerys trifft sich mit den Sklavenhändlern. Jaime trifft eine Vereinbarung mit seinen Entführern.
S3E04
And Now His Watch Is Ended
Die Nachtwache zieht Bilanz. Varys trifft auf sein besseres Selbst. Arya wird zum Anführer der Bruderschaft gebracht. Dany tauscht eine Kette gegen eine Peitsche.
S3E05
Kissed by Fire
Der Hund wird von den Göttern gerichtet, Jaime wird von Menschen gerichtet. Jon bewährt sich, Robb wird betrogen. Tyrion erfährt den Preis einer Hochzeit.
S3E06
The Climb
Tywin plant Partnerschaften für die Lannisters. Melisandre besucht die Flusslanden. Robb erwägt einen Kompromiss bei seiner Allianz mit den Freys. Roose Bolton entscheidet über Jaime Lannister. Jon und die Wildlinge erwartet ein abschreckender Aufstieg.
S3E07
The Bear and the Maiden Fair
Dany tauscht Geschenke mit einem Sklavenhändler aus. Sansa erwägt ihre Aussichten, Shae reibt sich an der neuen Situation Tyrions. Tywin berät den König, Melisandre eröffnet Gendry ein Geheimnis. Brienne begegnet in Harrenhal einem gefürchteten Feind.
S3E08
Second Sons
In Königsmund findet eine Hochzeit statt, und Tyrion und Sansa verbringen die Nacht zusammen. Dany trifft auf den Bastard des Titanen. Davos verlangt Beweise von Melisandre. Sam und Goldie treffen einen älteren Herrn.
S3E09
The Rains of Castamere
Robb stellt sich Walder Frey vor und Edmure trifft seine Braut. Jon erwartet seine bisher schwierigste Prüfung. Bran entdeckt eine neue Fähigkeit. Daario und Jorah erörtern die Einnahme von Yunkai. Das Haus Frey tut sich mit dem Haus Tully zusammen.
S3E10
Mhysa
Joffrey fordert Tywin heraus. Bran erzählt eine Geistergeschichte. In Drachenstein findet sich Gnade an unerwartetem Ort. Dany wartet ab, ob sie Eroberin oder Befreierin ist.
Season 4