Episodentitel The Cost
Episodentitel Original The Cost
Episode 10 der 1. Staffel
Erstausstrahlung 11. August 2002
Deutsche Erstaustrahlung 16. November 2008
Freigabe Freigegeben ab 16 Jahren
Inhalt
Omars Mordanschlag auf Avon Barksdale hat die Drogenhändler aufgeschreckt. Stringer Bell tut sein Bestes, um seinen Boss abzuschotten. Lieutenant Daniels' Einheit gelingt es inzwischen, Orlando zur Zusammenarbeit zu bewegen. Greggs soll ihn zu einem fingierten Deal begleiten, um einen von Avons Leuten festzunageln. Doch der Einsatz endet in einem Blutbad. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
Quelle: FOX Channel