Episodentitel Schachmatt
Episodentitel Original Checkmate
Episode 13 der 2. Staffel
Erstausstrahlung
Deutsche Erstaustrahlung
Freigabe nicht bekannt
Inhalt
Dale Cooper und Agent Dennis Bryson erpressen Ernie Niles. Sie zwingen ihn, bei der Verhaftung von Jean Renault mitzuwirken. Er soll an einer Drogenübergabe in der Hütte teilnehmen, um den Dealer zu stellen. Doch die Festnahme des kanadischen Drogendealers Jean Renault erweist sich schwieriger als gedacht, denn er durchschaut ihren Plan.
Quelle: Arte