Infos zur deutschen Half-Life² Version

Der Chef-Designer von Half-Life 2 hat sich erstmals über die deutsche Version von Half-Life 2 geäußert.
von pixelmonsters,
News: Infos zur deutschen Half-Life² Version

Der Chef-Designer von Half-Life 2 hat sich erstmals über die deutsche Version von Half-Life 2 geäußert. Gabe Newell teilte im hl2fallout.com-Forum mit, dass die deutsche Half-Life 2 nicht so extrem verstümmelt werden soll, wie es noch beim Vorgänger der Fall war.



Das heißt, dass es keine Roboter und Mechas geben wird, die bei einem Treffer Öl verlieren. Es ist sicher, dass es in der lokalisierten Version menschliche Gegner geben wird. Es wird jedoch am Blut und Gore Faktor geschraubt. Das heißt, dass es keine Blutfontänen bei Treffern geben wird. Ebenfalls wird am restlichen Blut-Faktor noch etwas modifiziert und er wird somit leicht nach unten geschraubt.

Mehr zum Thema
09.03.2010 - 18:00
04.03.2010 - 12:53
02.02.2005 - 19:41
06.01.2005 - 00:00

Neu auf pixelmonsters
Xbox Showcase 2025 – Co-Stream: Die große Markenshow enttäuscht mit Neuankündigungen

Xbox Showcase 2025 – Co-Stream: Die große Markenshow enttäuscht mit Neuankündigungen

Games · News
Nur der Fokus auf Outer Wilds 2 rettet die Portfolio-Präsentation – Unser Live-Kommentar
Summer Games Fest 2025: Etablierte Main Show mit überraschenden Enthüllungen

Summer Games Fest 2025: Etablierte Main Show mit überraschenden Enthüllungen

Games · News
Keighley feiert die Neuankündigungen der gebeutelten Branche, wir streamten mit
The Witcher 4: Beeindruckende Unreal Engine 5 Tech-Demo enthüllt

The Witcher 4: Beeindruckende Unreal Engine 5 Tech-Demo enthüllt

Games · News
CD Projekt Red hat auf der Unreal Fest Orlando erstmals eine technische Demo zu The Witcher 4 gezeigt.
Elden Ring: Nightreign – Neuer Übersichts-Trailer zeigt Gameplay

Elden Ring: Nightreign – Neuer Übersichts-Trailer zeigt Gameplay

Games · News
Viel zu tun bevor es dunkel wird
Star Wars Zero Company: Neues rundenbasiertes Taktikspiel enthüllt

Star Wars Zero Company: Neues rundenbasiertes Taktikspiel enthüllt

Games · News
Daran kommt ihr nicht vorbei!
Marathon: Neuer Shooter der Destiny-Macher kommt bald

Marathon: Neuer Shooter der Destiny-Macher kommt bald

Games · News
Bungie’s letzte Chance auf einen großartigen Online-Shooter mit guter Hintergrund-Story?
Assassin’s Creed Shadows: Ubisoft verschiebt den Release – mal wieder!

Assassin’s Creed Shadows: Ubisoft verschiebt den Release – mal wieder!

Games · News
Freunde des digitalen Katanas müssen noch länger im Schatten lauern.
Gamescom 2024 - Unser Messerückblick, Highlights und vieles mehr

Gamescom 2024 - Unser Messerückblick, Highlights und vieles mehr

Podcast · News
Wir teilen unsere Eindrücke und Einblicke über unsere Highlights der Gamescom 2024.
Gamescom 2024: Behemoth VR + Interview mit Brian Murphy von Skydance Games

Gamescom 2024: Behemoth VR + Interview mit Brian Murphy von Skydance Games

Games · News
Erste Eindrücke von Behemoth VR und Entwicklerinterview.
Concord enthüllt: Überblick zum Live-Shooter

Concord enthüllt: Überblick zum Live-Shooter

Games · News
Guardians of Overwatch
ELDEN RING Shadow of the Erdtree – Neuer Storytrailer draußen

ELDEN RING Shadow of the Erdtree – Neuer Storytrailer draußen

Games · News
Verschmelzt einmal mehr in dieser dunklen Welt